Concours Mondial
de Déclamation en Chinois 2026
Sélection régionale à Bordeaux

Le Concours Mondial de Déclamation en Chinois est une compétition internationale qui met en valeur l’expression orale, la culture et la maîtrise de la langue chinoise.
La sélection régionale à Bordeaux est organisée par Académie Mò, et s’adresse aux enfants, adolescents et adultes apprenant le chinois.

Les meilleures performances (catégories concernées) seront transmises au niveau national et pourront accéder à la finale mondiale.

1. Dates de la  Sélection régionale

1ère session : enfants & jeunes

samedi 28 mars 2026 (après-midi)

Catégories : 

Catégories jeunes d’origine chinoise (nés ou résidant à l’étranger) :

• Catégorie maternelle : 3–6 ans (nés entre le 01/08/2019 et le 31/07/2023)
• Catégorie enfants : 7–10 ans (nés entre le 01/08/2015 et le 31/07/2019)
• Catégorie adolescents : 11–15 ans (nés entre le 01/08/2010 et le 31/07/2015)
• Catégorie jeunes adultes : 16–18 ans (nés entre le 01/08/2007 et le 31/07/2010)

Attention : sauf pour la catégorie maternelle, les candidats doivent justifier d’une résidence continue à l’étranger d’au moins 3 ans au moment du lancement du concours.

Catégories enfants et jeunes français sans lien familial avec la Chine :

• 3–10 ans (nés entre le 01/08/2015 et le 31/07/2023)
• 11–18 ans (nés entre le 01/08/2007 et le 31/07/2015)

2ème session : adultes apprenant le chinois

Samedi 4 avril 2026 (après-midi)

2. Lieu de la sélection

Académie Mò 墨·学堂
64 avenue Auguste Ferret
33110 Le Bouscat

3. Modalités d’inscription et de participation

Élèves inscrits aux cours annuels d’Académie Mò

Les élèves inscrits aux cours annuels 2026 sont automatiquement inscrits, sauf avis contraire explicite des parents. Les vidéos seront enregistrées pendant les cours.

Participants extérieurs (enfants et adultes)

Veuillez remplir le formulaire et effectuer le paiement avant le 15 mars 2026 pour valider l’inscription.

Les participants devront se présenter à Académie Mò le jour de leur session pour la prestation et l’enregistrement vidéo.

Les horaires précis seront communiqués après la clôture des inscriptions.

4. Frais d’inscription

• Élèves 2026 Académie Mò : Gratuit

• Participants extérieurs et adultes : 6 €

• Lien de paiement : Cliquez « ici » (les frais d’inscription ne sont pas remboursables).

6. Récompenses – Sélection de Bordeaux

Catégories 3-18 ans (d’origine chinoise + français sans lien familial avec la Chine)

1er prix (1 gagnant) : Trophée d’or + certificat + 20 €

2e prix (2 gagnants) : Trophée d’argent + certificat + 10 €

3e prix (3 gagnants) : Trophée de bronze + certificat + 5 €

Tous les participants recevront un certificat de participation.

Les vidéos des lauréats des 4 catégories 3 – 18 ans d’origine chinoise seront transmises à la sélection nationale française et pourriont accéder à la finale mondiale.

Catégorie adultes apprenant le chinois

1er prix (1 gagnant) : Trophée d’or + certificat + 1 bouteille Château du Tourte + déjeuner pour deux au Quanjude

2e prix (2 gagnants) : Trophée d’argent + certificat + 1 bouteille Château du Tourte + 1 Massage 50′ (Les Trésorts du Tui Na)

3ème prix (3 gagnants) : Trophée de Bronze + certificat + 1 bouteille Château du Tourte + 1 panier cadeau Asia Shop

Tous les participants recevront un certificat de participation.

7. Cérémonie de remise des prix

Dimanche 21 juin 2026 – Merci de réserver cette date pour célébrer ensemble cet événement.

8. Œuvres et règlement

Le concours est exclusivement individuel.

Les candidats peuvent choisir une œuvre littéraire ou une création originale, en évitant les sujets sensibles.

Durée minimale :
60 secondes pour les 3-6 ans ; 
90 secondes pour les autres catégories.

Un usage limité de la langue du pays de résidence (max 10 %) ou de dialectes chinois (max 20 %) est autorisé, à condition d’être suivi d’une version en mandarin.

9. Calendrier du Concours Mondial (catégories 3-18 ans d’origine chinoise)

• Les résultats de la sélection régionale de Bordeaux seront communiqués par e-mail dans la semaine suivant la compétition.

• Mi-avril : fin de la sélection nationale française.

• Mai–juin : finale mondiale.

• Juin–juillet : publication des résultats mondiaux.
• Camp d’été de déclamation. Certains lauréats ainsi que leurs enseignants pourront être invités en Chine pour participer à un camp intensif de 12 jours. Les frais de transport international aller-retour ainsi que les vols intérieurs jusqu’au point de rassemblement restent à la charge des participants. Les frais sur place après l’arrivée seront pris en charge par l’organisateur. Le programme détaillé sera communiqué ultérieurement.

10. Exigences relatives à l’enregistrement vidéo (en cas de nouvel enregistrement par les lauréats des catégories 3-18 ans d’origine chinoise)

La vidéo doit être filmée en une seule prise continue, en format horizontal (paysage) et au format MP4.

Durée minimale : 60 secondes pour la catégorie maternelle ; 90 secondes pour les autres catégories.

Le nom du fichier doit être composé comme suit :
Titre de l’œuvre + Nom du candidat + Catégorie.

Une musique instrumentale (sans paroles) peut être utilisée en fond sonore.

11. Mentions légales

• En soumettant le formulaire de participation, les participants acceptent que le co-organisateur filme des vidéos pendant le concours et autorisent le co-organisateur et l’organisateur principal à utiliser leur image dans les vidéos. Si les participants soumettent une vidéo, cela signifie qu’ils autorisent le co-organisateur et l’organisateur principal à utiliser leur image dans la vidéo. Ils s’engagent à n’utiliser les vidéos qu’à des fins de promotion médiatique liées au concours.
• Les participants doivent s’inscrire dans la catégorie correspondant à leur âge réel. Toute fausse déclaration ou double inscription auprès de différents organismes entraînera l’annulation de la participation.
• L’organisateur se réserve l’ensemble des droits relatifs au déroulement du concours.
• L’organisateur se réserve le droit d’interprétation finale du présent règlement.