Jardin de la Culture Chinoise - Camp de Lyon 2025

👩‍🏫 Des cours assurés par 12 professeurs, maîtres et artistes venus de l’Université normale du Guangxi, qui partageront leur savoir-faire authentique dans une ambiance conviviale et ludique.

Les enfants atteindront cinq grands objectifs :1️⃣ Apprendre à chanter une chanson en chinois2️⃣ Découvrir et danser une chorégraphie traditionnelle3️⃣ Maîtriser une série de mouvements de Wushu (arts martiaux chinois)4️⃣ Réaliser une œuvre de calligraphie, de peinture ou d’artisanat5️⃣ Participer à un grand spectacle de clôture original

🎨 Ateliers culturels variés :

Arts martiaux (Wushu)

Danses traditionnelles chinoises et zhuang

Calligraphie et peinture chinoise

Récitation de poésie

Artisanat : papier découpé, teinture indigo

Chant choral et initiation au hulusi (flûte chinoise)

🌍 Activités de découverte à Lyon :

Visites : Théâtre gallo-romain, Basilique de Fourvière, Vieux Lyon…

Ateliers culturels et pédagogiques : Institut Lumière, Cité du cinéma de Lyon

Jeux et activités en plein air : chasse au trésor, activités flash culturelles

Clôture festive : spectacle artistique et remise de certificats

Un programme unique pour allier plaisir, apprentissage et ouverture culturelle !

⏰ Date limite d’inscription : vendredi 26/09 à 19h.

🚗 Transport : les parents gèrent l’aller-retour des enfants entre Bordeaux et Lyon.

十二位来自广西师范大学的教授、讲师和艺术家，将带来原汁原味的中华文化课程。两周沉浸式体验，孩子们将在轻松欢乐的氛围中达到“五个目标”：
1️⃣ 学唱一首中文歌曲
2️⃣ 学跳一段民族舞蹈
3️⃣ 掌握一套武术动作
4️⃣ 完成一幅书画或工艺作品
5️⃣ 参加一场别开生面的闭幕汇演

👩‍🏫 真正的专业授课| Cours assurés par des experts

中华武术（Wushu）

民族舞蹈与壮族舞蹈

中国书法与国画

诗词朗诵

中国剪纸、扎染艺术

合唱与葫芦丝演奏

🌍 丰富的探索活动 | Programme varié

城市探索：罗马古剧场、富维耶圣母院、里昂老城等

文化研学：光明节影像研究所、里昂影视城

户外活动：团队游戏、城市寻宝、文化快闪

精彩汇演：闭幕式文艺演出与颁发证书

⏰ 报名截止时间：9月26日（周五）19:00。

🚗 交通安排：孩子往返波尔多↔里昂由家长自行负责。